2012 was a great year for traveling. We started the year in Bretagne and traveled by night train to Perpignan that same month. I was in London in march and went to Berlin in may where I met so many cool people at The Hive.
We also spent a few days in Provence. <3
I prepared for our trip to Spain & Portugal by looking back at previous travels to Sweden, Iceland (one two tree), Egypt, Norway, Corsica, Greece and Denmark.
In Portugal I made my first little video:
Of course I went to Holland several times, including a visit to Hello Etsy at PHE in Eindhoven. In november I spent a weekend in Antwerp and discovered the Verbeke Foundation.
On all of these travels I spotted tons of interesting letter signs & typography that I featured in the Typography of Travel series.
Closer to home I started "Styloise", to discover more about my home region, the Oise in France, through the eyes of its people. I met some very interesting people by doing this and am looking forward to meeting more fellow Isariens in 2013!
In springtime I styled an image for Llamas Valley and our home was the decor for a photoshoot. The result went live in october when our home was featured in IKEA family live magazine. A wonderful reward after years of hard work, which I "revisited" in my Vintage Sapique series.
I really enjoyed preparing more things in the kitchen and styling the (simple) desserts I made.
On a more personal note: my husband and I celebrated our 12th wedding anniversary and soon we will be 3 living at Studio Sapique, as Rose is coming to live with us for 6 months during her internship in Paris!
(click on the images to go to the related blogposts)
A snow white recipe
After the past few hectic months, I wanted to create something quiet & soft. And delicious! When I stumbled upon this recipe by Lisa from MakeMyLemonade ( check her cute GIFs! ) I knew this was what I wanted. It's actually one of my favorite Vietnamese desserts with a twist. Very rich, soft and pretty. I just love the texture of tapioca pearls!
► You'll need:
200ml light coconut milk
3 tsp milk
100g tapioca pearls (at your Asian supermarket)
► Cook the tapioca pearls in water and stir until they become translucent. This took me so long! I read somewhere that you can also soak the pearls in water, so that's what I'll try next time. Sift the tapioca pearls and get rid of the sticky water mixture.
► Then cook the tapioca pearls in the milk and coconut milk for 3-4 minutes. Grate the ginger above the pan. Pour the tapioca milk over the sliced banana into your bowl or glass. Chill your dessert in the refrigerator before serving. Bon appétit!
Bowl & spoon by Ineke Hans for Royal VKB
Like many, we went for a family walk on xmas day. Not far away from where I grew up, lays a lake with a small island, called the Iron Man ( after the machine that dug it at the end of the 19th century ). I have fond memories of this place: swimming in the middle of the summer, ice skating on the frozen lake. And let's not forget the Italian ice cream cart...
Despite the drizzle, it was nice to make new memories here!
Our other xmas tree!
HO HO HO, Merry Christmas!
I hope you had a wonderful day with your family & friends & pets yesterday? What did you do together?
The wooden xmas tree you're looking at was handmade by my dad. I decorated it with some fresh pine tree branches from our "other" tree. I love it!
So many kids
One of the perks of december is a mailbox full of festive cards. For the 8th time in a row, my dad & I worked on the xmas cards for an elementary school in the Netherlands.
The challenge is to be as efficient as possible, because with 460 kids and always a few ill ones ( due to Sinterklaas stress ), we want to keep the number of photoshoots & hours of retouching as low as possible.
Our idea was simple: every class was separated in 4 small groups that used their hands & fingers to point out 2 0 1 3!
But the funny thing was that as soon as the cards were printed, the deaf children at school pointed out that the signs used by the kids, are not correct according to sign language. Why didn't we think of that?!?
Of course we did a new photoshoot for the inside of the card. Isn't it intruiging that the deaf kids' hands below are so much more expressive than those of the hearing kids above?
To see the previous cards we made, click here.
@joelixjoelix on instagram